Scorpions...♪ Still loving you...♫ ♪

Engineers regulate the machines of war.
Les ingénieurs règlent les machines de guerre.

Bonjour à tous,

Scorpions, catapultes, balistes,

J'ai toujours eu un petit faible pour les unités d'artillerie,

Alors voici quelques nouveautés...

Figurines Minifigs, peinture Christophe...

Hi everyone,

Scorpions, balistas, catapults,

Still loving these kind of units after many years of gaming...

Some news today :

Minifig figures, Chritopher's paintjob...

Prêts à faire feu... Ready to fire...

Catapulte en position. Catapult ready.

Artillerie médiévale prête...Feu! Medieval artillery ready ... Fire!

Et pour en finir aujourd'hui, sortis tout droit des brumes britanniques,

De vaillants Grecs que j'ai gagnés au tirage au sort de mon ami Ray...

Encore merci à lui, et à vous d'être passés par ici...

Phil.

And to finish today, straight out of the British fogs,

Valiant Greeks I won in the draw from my friend Ray ...

Again thanks to him, and to you for visiting...

Phil.

♫...When the Smoke is going down...♫

Bientôt en ordre de bataille...et sous le soleil!
Soon in order of battle...and under the sun!

Welcome to Mark and to Кирилл Воронков

Phil.