Egyptian army, palisade and statues...Armée égyptienne, palissade et statues.

DBA Egyptian army. Armée égyptienne DBA.

Bonjour à tous!

J'ai eu la chance, il y a 30 ans (!), de faire un voyage en Egypte.

Le Nil, les pyramides, la vallée des Rois...époustouflant!

Alors, quand j'ai appris que j'avais gagné un tirage au sort sur le superbe blog de Monty,

j'ai tout de suite pensé à convertir mon gain en cet ensemble palissade-statues de chez Baueda...

Et j'en ai profité pour refaire mon armée DBA...

La peinture est loin des standards de mes amis Riflemen, mais vu de loin...

Hello everyone!
I was lucky,  30 years ago (!), I made a trip to Egypt.
The Nile, the pyramids, the Valley of the Kings ... amazing!
So when I learned that I had won a prize draw on Monty's superb blog ,
I immediately thought of converting my gain in this set fence-statues in Baueda ...
And I took the opportunity to redo my DBA army ...
The painting is far from the standards of my Riflemen friends, but from a distance ...

With the first rays of Ra, the scribe Hiscus begins its work.
Aux premiers rayons de Ra, le scribe Hiscus débute son travail.

Statues égyptiennes et palissades sous le soleil.
Egyptian statues and palisades under the sun.

Départ de Pharaon pour la guerre...l'ennemi Hittite est signalé non loin de là.
Pharaoh's departure for the war ...Hittite ennemy has been seen not far away.

Après la pierre de Rosette...After the Rosetta Stone ...

Le soir tombe, aucun ennemi n'a finalement troublé la quiétude du village.
Night falls, no enemy has finally disturbed the tranquility of the village.

Voilà, je vous laisse voir le travail fini du scribe Hiscus...

So, I let you see the finished work of the scribe Hiscus ...

Papyrus antique certifié...Certified ancient papyrus ...

Le lendemain, à l'aube,des chariots hittites s'approchent...Mais ceci est une autre histoire!
The next day at dawn,Hittite chariots approach ... But that's another story!

Merci,
Phil.

Welcome to Chris Johnson (no link?)


Next post : Montjoie!