Le club de jeux d'histoire de Bourg en Bresse

History and figures.......История и статуэтки......Geschichte und Figuren....Storia e figurine.....Historia i figurki......Historia y figuras....历史和雕像....Geschiedenis en cijfers....التاريخ والتماثيل الصغيرة....Sejarah dan tokoh

mercredi 1 octobre 2014

La succession de Sire Godefroy...Succession of Lord Godefroy...

Siege of a castle near Nantes Siège d'un château près de Nantes.


C'est le frère Gildas qui nous narrera cette histoire...
Brother Gildas will narrate us this story...


Coureurs des bois, marauds et malandrins viendront grossir les rangs des troupes...
Woodsmen, rascals and rogues will join the ranks of the troops ...



Bonjour à tous,
Partie médiévale entre Benoit et moi...
L'occasion de présenter quelques unes de mes nouveautés...


Hello everyone, 
Medieval game between Benoit and me ... 
The opportunity to showcase some of my latest units...


Après avoir dormi près de la rivière, mon armée se regroupe...il est temps d'en découdre!
After sleeping near the river, my army is regrouping ... it's time for battle!

3ème tour, les deux armées se toisent et s'invectivent, de loin...
3rd round, the two armies look et hemselves and inveigh by far ...



La bataille s'engage plutôt mal pour mes troupes : Benoit, en rouge,
 s'approche du village et des bois, il me faudra les reconquérir...
The battle began badly for my troops: Benoit in red 
  approaches the village and the woods, I'll have to win them back ...



...le voilà qui s'installe au centre, à l'abri de quelques granges.
... here he is settling in the center, protected from some barns.


Premiers échanges : ces fieffés coquins se sont terrés dans les bois pour mieux nous surprendre...Hardis compagnons, embrochez-moi cette piétaille!
First exchanges: these arrant knaves lurked in the woods in order to surprise us ...
 Hardis companions, expel me these rank and file!

La bataille, au centre, se règle à coups de haches et hallebardes...
pertes effroyables de chaque côté!
The battle in the center is set with axes and halberds ... terrible losses on both sides!




Au centre les armées se sont neutralisées...c'est sur ma gauche que se jouera 
donc la partie, endroit indiqué par ma dague plantée rageusement...
In the center, armies are neutralized ... it's on my left that the game 
will be decided , place indicated with my dagger, furiously planted...



A main gauche, je découvre un véritable mur de flèches : sire Benoit est décidément bien installé, et mes pertes s'accumulent...
On the left side , I discovere a wall of arrows... sire Benoit is definitely installed, 
and my losses mount ...



Haches et épées brandies, mes preux chevaliers s'élancent vers la victoire...
Axes and swords brandished, my knights are rushing to victory ...



...ou plutôt vers la mort! Les charges sont belles, mais les armures alourdissent l'allant
 de mes braves compagnons, peu nombreux sont ceux qui arrivent au contact !
...or rather to death! Charges are beautiful, but the armor weigh down my 
brave companions, few are those who come in contact!


Une heure plus tard…One hour later…




Fin du jour, fin de bataille...End of day, end of battle...



Je reviendrai d'exil pour me venger...mais ceci est une autre histoire!
I'll come back from exile to take my revenge...but that's another story!

En attendant de revenir d'exil, je souhaite la bienvenue
aux nouveaux membres :
While waiting to return from exile, I welcome 
new members:


Guardsman55, Hein, Julien l'hote.


Merci à tous d'avoir suivi cette petite histoire...
Thanks for reading, hope you enjoy...

Phil.

73 commentaires:

  1. Great post, very nice format with lovely looking figures and terrain.

    RépondreSupprimer
  2. Sire Benoit will clearly become the lord of the manor, but what of Sire Philippe's exile?

    There is always Outremer... maybe a Crusader lordship awaits?

    Thank you again for another gripping tale of medieval adventure!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. There may be a suite to the adventures of Sir Philip, who knows? Very kind of you, thanks!

      Supprimer
  3. Awesome Battle Report! You are my hero!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I'm blushing ...Thanks you so much Michal!

      Supprimer
  4. Well done Phil.

    Always impressed by the work you put into your posts mate.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. That's very nice of you Paul, much appreciated!

      Supprimer
  5. Thanks for the AAR! Great looking battle with nice minis! Always great to see more scenic pieces like wagons and camps used in games too!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks, love these non combat units too, this time from Baueda and Museum miniatures...

      Supprimer
  6. Fantastic report and photos Phil! Wonderful work the photos!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. That's very kind of you Rodger, much appreciated!

      Supprimer
  7. enjoyable report and those maps look great

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you, I am not totaly satisfied of the maps, counters are a little bit blurred...better next time!

      Supprimer
  8. Love the little tents and the horses near the river and that little bridge too, Phil!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Baueda's tents and camp, I like painting these little stuffs...thanks a lot!

      Supprimer
  9. Brilliant as always! I envy your games, photography and computer skills.

    Robert

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. That's very kind of you Robert, I aprreciate, a lot! Many thanks...

      Supprimer
  10. Always look forward to your entertaining BatReps, Phil! Excellent story-telling and graphics, as always.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. So happy you enjoy Jonathan, thanks for visiting!

      Supprimer
  11. Great game report. I like your toys, are marvelous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Bart, it's always a pleasure...

      Supprimer
  12. Great post: fantastic visual-aids to take us through the battle. Also the battle map with the troop-cards that have a graphic representing the army's soldiers is super nice.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you my friend...I'll do better next time I hope, troops are a little bit blurred on the maps, don't know why...

      Supprimer
  13. Great AAR. The maps are excellent, particularly like the dagger planted in the one.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I like this dagger too...some nervousness on my part probably! Thanks Mark!

      Supprimer
  14. encore super CR , trop fort la présentation et les figs sont superbes

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Faut avouer que le médiéval m'inspire en ce moment...merci beaucoup!

      Supprimer
  15. Magnifique Phil,
    avec tes présentation on s'y croirait ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Très sympa de ta part, merci beaucoup JC...

      Supprimer
  16. What a magnificent and creative way to do an AAR - I love your maps and the scrolls! Feels like I'm playing a modern version of the game "Defender of the Crown" :0) One of the best AAR I've seen!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. So kind of you, "Defender of the Crown" is a reference that makes me very happy...I have spent so many hours on this fantastic game...In fact, the couple in shadow is from an image of this old game, I was so pleased to use it!
      Many thanks, much appreciated!

      Supprimer
  17. J'adore la présentation, particulièrement la carte dont je ne doute point l'authenticité d'époque ! Un grand bravo !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Manquerait plus que ça, de douter de l'authenticité de cette carte! Un grand merci à toi mon ami!

      Supprimer
  18. Another fantastic report Phil, just love all the computer graphics!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Glad you enjoy the graphics, it's a bit long to create...Thanks for your kind words Ray!

      Supprimer
  19. Phil, every AAR you've produced is a gem. Everything about it shines. LOVED it and look forward to many many more!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Too nice of you my friend, too nice of you...Many thanks!

      Supprimer
  20. Great figures, photos and report Phil!

    RépondreSupprimer
  21. Fantastically stunning images, catapults and a wagon bridge crossing
    In particular, the top picture and maps (dagger).
    Fine play.
    Thank you.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks for your kind words, they are much appreciated...

      Supprimer
  22. Formidable Phil. Les cartes sont surtout bonnes. Les gens d'armes sont magnifique, mais moins effectif sur la champ de bataille, ne sont-ils pas?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En fait c'était une petit partie ce jour-là, c'est vrai avec très peu d'unités...Merci beaucoup James!

      Supprimer
  23. Well it has all been said but...... Formidable! Magnifique! The figures are beautiful and the extra scenic touches even better but it is the presentation of the story that is, as we say in English, the pièce de résistance.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Happy you like it, thanks for these kind words Ross!

      Supprimer
  24. Un rapport très intéressant, comme toujours, mais de plus en plus attrayant. Salutations de l'extrême sud, Carlos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Carlos! Salutations de France...

      Supprimer
  25. Wonderful scenario and figures. Inspiring as always, Phil. I always leave your posts with ideas to try and capitalize on myself. Warm regards, Dean

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. That's very kind of you Dean, much appreciated...

      Supprimer
  26. It's a lie ... miniatures never sleep. They sometimes come alive at night when we are asleep and hit us on the head for painting them so badly (not yours but mine). ^_^

    Very nice looking set of minis I must say.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you so much, I'm going to awake some of them today...if they sleep...

      Supprimer
  27. Great stuff, your terrain collection i fantastic

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Glad you enjoy, thanks for your kind words!

      Supprimer
  28. Le pueble est brasoné par tant bon talant. C'est esmerveilleux et esplendissant.
    Mercit au diccionnerre Godefroy sour la toile d'iraigne.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Fort ravi que vous vous esbaudites mon ami, ma vindication envers lesieur Benoit suivra...en attendant, grand merci à vous...

      Supprimer
  29. Wow, very cool Phil! I really like all the details in the presentation like the scroll used for background on the map.

    RépondreSupprimer
  30. Brother Gildas narrates a great story. Fantastic work Phil.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Well, I hope Brother Gildas will narrate the revenge soon...meanwhile, thanks a lot for your nice comment....

      Supprimer
  31. Quels efforts en matériel à ce temps là! Super mignons les petites vignettes avec les victuailles et tonneaux! Merci pour ce rapport splendid, de nouveau!!
    Peter

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Peter, très sympa de ta part...

      Supprimer
  32. Medieval in such a small scale and superbly painted! Fantastic!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Glad you enjoy Michael, very kind of you...

      Supprimer
  33. Hello Phil,
    great battle, and fantastic maps !!!
    Regards
    Simone

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you so much Simmy, glad you enjoy this one...

      Supprimer
  34. Fun article! Thanks for posting this Phil. :)

    RépondreSupprimer
  35. Brother Gildas did a great job on the report! You must let him do this more often! Thanks for sharing!

    Greetings
    Peter

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Brother Gildas is very busy, but I will ask him...Many thanks!

      Supprimer