Le club de jeux d'histoire de Bourg en Bresse

History and figures.......История и статуэтки......Geschichte und Figuren....Storia e figurine.....Historia i figurki......Historia y figuras....历史和雕像....Geschiedenis en cijfers....التاريخ والتماثيل الصغيرة....Sejarah dan tokoh

vendredi 20 décembre 2013

Christmas has come early ...Noël avant l'heure...

Brr...Merry Christmas everyone!
Brrr...Joyeuses fêtes à tous!


Bonjour à tous,
Le dernier post de cette année...
Il sera consacré à de généreux donateurs : Sam et Seb.
Les figurines que je vous présente sont des cadeaux, un grand merci à eux!

Hi everyone,
The last post of the year...
It will be dedicated to generous donors: Sam and Seb.
The figures that I present are gifts, so, a big thank you!



Commençons par la Renaissance avec des figurines
données par Seb, de farouches mercenaires...
Vivants, survivants...ou morts!

Start with the Renaissance with some figures,
fierce mercenaries from Seb...
Living, surviving ... or dead!


S'il n'en reste qu'un...
If only one left ...


Hallebardiers pour les guerres d'Italie, figurines Venexia.
Halberdiers for the Italian wars, Venexia figures.



En route pour une nouvelle période...
On their way to a new period ...



...période semée d'embûches!
...a period strewn with obstacles!











Blessés dans leur campement ou compagnons de beuverie?
Wounded  in their camp or drunk companions ?


Le cadeau de Sam : nul doute qu'il fera un bon brigand nordique s'acharnant
à bloquer un chemin à l'aide de bois fraîchement coupé...

Sam Gift : no doubt he will make a good Nordic brigand working
in a road block with freshly cut wood ...



Je vous souhaite une excellente fin d'année,
un grand merci pour votre fidélité,
on se quitte avec la figurine de Sam, initialement Thorin,
qui, teint en blond, rejoint ses montagnes...
Rendez-vous en 2014...
Avec d'autres histoires...

I wish you an excellent end of year,
a big thank you for your fidelity,
we are leaving with the figure of Sam, originally Thorin,
who, dyed blond, joins his mountains ...
See you in 2014...
With other stories...


D'autres combats en 2014?
Other fights in 2014?


Bienvenue à nos nouveaux membres :

Welcome to our new members :



60 commentaires:

  1. Superbes images Sam .
    Bonnes Fêtes de fin d'année a toi aussi .
    Vincent .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Vincent...même si c'est plutôt Phil...on arrive à s'y perdre!
      A+.

      Supprimer
    2. Désole Phil c'est la vieillesse :(

      Supprimer
    3. Et les agapes sont encore devant nous! Pas de souci Vincent!

      Supprimer
    4. "Sam c'est moi et Sam je suis! " ^^ pour paraphraser quelqu'un de célèbre ...
      (si vous trouvez: prière de donner la phrase exacte !)

      Supprimer
    5. Pour l'instant je ne vois pas...à l'aide!

      Supprimer
  2. Réponses
    1. Same to you Jonathan, thanks a lot!
      Cheers,
      Phil.

      Supprimer
  3. Réponses
    1. Bonnes fêtes à toi aussi, merci!
      A+...

      Supprimer
  4. Réponses
    1. Tout pareil Seb, et encore un grand merci!
      A bientôt...

      Supprimer
  5. Wonderful! I can feel for the drunken companions.

    Merry Christmas Phil and thank you for your lovely stories. Here's to 2014 and many more!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks Monty, best wishes for the end of the year...
      See you in 2014!

      Supprimer
  6. Great photos Phil! Merry Christmas!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Very kind of you Rodger, merry Christmas to you...
      Best,
      Phil.

      Supprimer
  7. Nice gifts! Wishing you and yours a wonder filled Christmas season, and the best new year ever.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. All the same my friend, enjoy!
      Regards,
      Phil.

      Supprimer
  8. Gifts, everyone loves gifts! Esecially those connected with the hobby! Merry Christmas and Happy New Year Phil! Thank you for your posts this year!

    Bart

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Much appreciated Bart, a great thank you for your kind words...
      Greetings,
      Phil.

      Supprimer
  9. Very nice stuff! Happy new year to you ond your loved ones.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks a lot, Merry Chistmas to you and your family too...

      Supprimer
  10. Lovely figures Phil, Merry Xmas and Happy New Year!

    RépondreSupprimer
  11. Suis fan des potes bourrés! : )

    Thierry

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En fait j'ai peint des blessés d'un côté, des tonneaux de l'autre, et sans le vouloir j'ai eu l'idée d'assembler le tout...et c'est vrai que le résultat est sympa!
      Merci d'être passé Thierry...

      Supprimer
  12. Oh, those guys are definitely drunk! Merry Christmas Phil!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I actually painted wounded men on one side, barrels on another, and unwittingly I had the idea to put it all together ... and it is true that the result is nice...thanks a lot Cory!
      Merry Christmas too!

      Supprimer
  13. A Merry Christmas to you too Phil and your loved ones too.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks, I wish you and your family the same thing...
      Best,
      Phil.

      Supprimer
  14. Excellent snow scene effects Phil.
    Merry Christmas,
    Pat.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Pat, Merry Christmas to you too, and I'm sure you'll be on a book soon with your excellent pictures!

      Supprimer
  15. de joyeuse fete de fin d'année a toi et toute ta famille

    a l'année prochaine

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout pareil Jean-Charles...bonnes fêtes, dans un bunker ou ailleurs...
      Phil.

      Supprimer
  16. Ceci étant dit, après une longue absence de Blogger, c'est avec plaisir que j'y retrouve mes "exilés", peints de frais et prêts à affronter l'hiver !
    Bravo Phil !!
    (on ne voit pas le manche de l'épée? j'espère qu'elle n'était pas cassée !)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut, à vrai dire je ne pense pas que ce soit une épée, plutôt une sorte de marteau à Orcs non compréhensifs...ou alors le manche était cassé mais cela m'étonne...d'toutes façons, comme le montre la dernière animation, ça marche bien sur les Orcs...
      A+.

      Supprimer
  17. .... et j'oublais : JOYEUX NOEL !!!!!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La même chose pour toi, et encore merci!

      Supprimer
  18. Only these simple words...Merry Christmas and Happy New Year to you Phil and your family :-)

    Marzio.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merry Christmas to you and your family too Marzio...see you in 2014!

      Supprimer
  19. Very nice figures and I wish you and your family a Merry Christmas!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Bruno, I wish you and your family the same thing...
      Greetings,
      Phil.

      Supprimer
  20. Un joyeux noël à toute ta famille, aussi bien sanguine que ludique !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci à toi...et je te retourne la formule, fort bien trouvée soit dit en passant...
      A+.

      Supprimer
  21. These are great Phil!

    Merry Christmas to you and the rest of your crew!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks Jonas, Merry Christmas to you and your crew too!
      Best,
      Phil.

      Supprimer
  22. Réponses
    1. Merry Christmas to you too Rod!
      Best,
      Phil.

      Supprimer
  23. Merry Christmas and a Happy New Year

    RépondreSupprimer
  24. Phil, thank you for your entertaining stories and vignettes over the past year - I look forward to many more in 2014!

    Joyeux Noël!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks...More stories are coming, I hope they'll be of any interest for you my friend!
      Merry Christmas!
      Phil.

      Supprimer
  25. Salut Phil merci pour la visite, j'ai hâte à une autre année de vos grands rapports de jeu et de l'amitié.
    Sean

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Sean, pour ce commentaire...en Français!
      A bientôt!
      Phil.

      Supprimer
  26. Merry Christmas, Phil, to you and your family and all of your followers here

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks to you Dezmond, Merry Christmas to you and your family too...See you in 2014!
      Regards,
      Phil.

      Supprimer
  27. Alas, I was remiss in not seeing this wonderful post earlier. Looking forward to seeing more of your work in 2014! Dean

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks Dean for your kind words and for your visit...
      Best,
      Phil.

      Supprimer
  28. Very nice presentation Phil. Love your work, especially your focus on medieval history and
    gameplay. Your blog is always interessting to read and nice pictures too.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Much appreciated...medieval history is coming back soon, many thanks!

      Supprimer