Le club de jeux d'histoire de Bourg en Bresse

History and figures.......История и статуэтки......Geschichte und Figuren....Storia e figurine.....Historia i figurki......Historia y figuras....历史和雕像....Geschiedenis en cijfers....التاريخ والتماثيل الصغيرة....Sejarah dan tokoh

lundi 5 janvier 2015

Indians in the WW1...Les Indiens pendant la première guerre mondiale.

The British flag flies over the Indian contingent in 1914.
Le drapeau britannique flotte sur le contingent indien en 1914.


Bonjour à tous,
On commence donc cette année par le contingent indien en 1914,
nouvelles unités peintes par Julien...


Hello everyone,
We begin this year by the Indian contingent in 1914,
new units painted by Julien ...


सभी को नमस्कार, हम 1914 में भारतीय दल द्वारा इस वर्ष शुरू




The Daily Mirror...


WW1 Indian infantry. Infanterie indienne pendant la première guerre mondiale. 



Dès fin octobre, un régiment est engagé en Belgique aux côtés de l'armée belge.
Ils combattront l'ennemi, mais aussi le climat, terrible pour eux!

End of october, one regiment is engaged with the Belgian army in Belgium.
They will fight the enemy, but also the climate, terrible for them!




1914 : premiers tirs...First shots...

...and first losses because of famous German guns ...
but also on account of 
the climate, very different from theirs!

...et premières pertes dues aux célèbres canons allemands...
mais aussi au climat, très différent du leur!


Minifigs & Peter Pig...



Indian machine gun during WW1. Mitrailleuse indienne première guerre mondiale.


Indian cavalry 1916. Cavalerie indienne 1916.

Pour la cavalerie, 1ère et 2ème division...qui resteront, elles, en France en soutien des Anglais...jusqu'en 1918, quand elles seront envoyées en Egypte.

For the cavalry, 1st and 2nd division ... that remain, they, in France 
in support of English army... until 1918, when they will be sent to Egypt.



Indian light cavalry in 1914. Cavalerie légère indienne en 1914.


 Les débarquements continuent à Marseille et, à la fin
de l’année, un corps séparé, l’"Indian Corps", est formé.
Au total, en France et en Belgique, 130 000 hommes,
Indiens et Népalais, combattent sous le drapeau britannique.
M'étonnerait pas qu'on ait un petit rapport de bataille bientôt...
Mais ceci est une autre histoire!

Landings continue in Marseille and at the end
of the year, a separate corps, the "Indian Corps" was formed.
In total, in France and Belgium, 130 000 men,
Indians and Nepalese, fighting under the British flag.
Won't surprise me that we have a small battle report soon ...
But that is another story!



Indian light infantry. Troupes légères sous le commandement britannique.

Merci à tous,
Hope you enjoy!
भारत के लिए बधाई!

And welcome to No Vember!

Phil.

Next time, la prochaine fois : Râ & Monty...


62 commentaires:

  1. Un theme bien originale, et des figurines & terrain magnifiques, comme d´habitude! Le Rolls est une petite gemme! Merci beaucoup pour la bienvenue! :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est avec un grand plaisir! Et merci pour le commentaire...

      Supprimer
  2. loved the cavalry! Down with the Brits, hooray for the Belgians :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I really like this cavalry too, unusual, and this uniform is really fantastic...

      Supprimer
  3. An excellent tribute to the many thousands of colonial troops who served in WWI; looking forward to seeing a batrep in the near future!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. We have to remember the sacrifices...Batrep soon! Thanks a lot...

      Supprimer
  4. Great painted army! Can't wait to see them in action!

    Greetings
    Peter

    RépondreSupprimer
  5. Great looking figures and nice history, Phil. When I first saw the heading I thought American Indian :)! Regards, Dean

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Actually we don't have any American Indians...one day may be! Thanks Dean!

      Supprimer
  6. Great vignette-basing and photo journal, Cap'n.

    RépondreSupprimer
  7. Cher Phil, vos soldats de l'Inde sont très original et intéressant. Les obusiers Anglais et le automitrailleuse sont magnifiques. Je me souviens de Orages d'acier, l'incomparable Ernest Jünger décrit les troupes indiennes rencontrés au combat. Ce magnifique écrivain raconte dans son livre que ces soldats, quand ils se sont rendus, étonnamment parlaient en français, en disant: "Les Anglais ne sont pas bonnes ...". Chaleureuses salutations de l'extrême sud.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Carlos pour ces aimables, et pertinentes, paroles...Bonjour de France!

      Supprimer
  8. Nice to see something that isn't so common! You rarely see Indians painted for WWI

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. You're right, a liitle bit forgotten...Thanks for your kind words!

      Supprimer
  9. Well done to Julien for excelent painted figures. Happy to see a new army a specially so rare like 1WW Indians. Hope to see many battles with them in the future.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Glad you like these rare figures Bart, thanks a lot!

      Supprimer
  10. Figures not often seen in a conflict not often seen. Are your collections without limit?

    Nice work!

    RépondreSupprimer
  11. Good write up on the history and as always your figures and scenes are fantastic.

    RépondreSupprimer
  12. Lovely post Phil, this wonderful troops are too often overlooked.

    RépondreSupprimer
  13. Great dio as always! It very relaxing to see your work!

    Fantastic!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Very kind of you, much appreciated...

      Supprimer
  14. very nice phil, i always like the indian units for wwi and wwii

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Our first ones...very unusual for me!

      Supprimer
  15. Great painting on little seen troops! Looking forward to seeing them again.

    RépondreSupprimer
  16. Very interesting post Phil, I had no idea the Indians were involved so early in the war. Great looking collection too - those German heavy guns look apocalyptic!

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour Phil je ne vais pas commencer l'année par excellent comme toujours ;)
    Mais parfait et superbe mon ami . Merci pour tes belles histoires et mises en scene
    A bientôt .

    RépondreSupprimer
  18. Great bunch of photos Phil. Very well done Julien!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Your kind words are much appreciated Rodger, thanks...

      Supprimer
  19. Another superb collection and a nice touch with the newspaper headlines.
    Happy New Year to you,
    Pat.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you so much Pat...and Happy New Year!

      Supprimer
  20. Great looking troops! Looking forward to seeing them in AAR.

    RépondreSupprimer
  21. très belles figurines et excellente leçon d'histoire !
    Ce n'est pas pour rien qu'on l'a appelée la 1ère guerre MONDIALE !
    Ils devaient être contents* d'aller en Egypte : au moins le climat devait être plus supportable pour eux!

    *c'est une façon de parler!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pense en effet que les motifs de satisfaction devait être rares...alors tant qu'à faire, autant avoir un peu de chaleur... Merci d'être passé!

      Supprimer
  22. Really bye resting troops phil, will add a lot to the table.

    RépondreSupprimer
  23. Go Gurkhas ... at least I am assuming it was the Gurkhas from Nepal. I am afraid my knowledge of this battle isn't very good.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I'm afraid mine is not better! Thanks!

      Supprimer
  24. Great miniatures Phil, I especially like the cavalry, they look very cool.

    RépondreSupprimer
  25. Merci pour ce beau post consacré à l'Armée des Indes sous l'Union Jack. J'ai toujours eu une quasi fascination pour les unités des troupes indiennes. Peut-être une influence de mon arrière grand-père nait en 1901 et qui me racontait le passage de ces hommes dans le nord de la France durant la Première Guerre mondiale.
    L'Entente cordiale allait bien au-delà de la Manche. La République, la France leur doit beaucoup à eux aussi.
    Ludiquement

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci à toi...j'avoue que pour faire ce post il a fallu que je me renseigne à droite et à gauche, le sujet m'était quasi inconnu en 1ère GM...et du coup c'est effectivement un modeste hommage à leur forte contribution...
      A+.

      Supprimer
  26. Phil ,Happy New Year , I Really like your indian infantry nice job .

    Jerry

    RépondreSupprimer