Le club de jeux d'histoire de Bourg en Bresse

History and figures.......История и статуэтки......Geschichte und Figuren....Storia e figurine.....Historia i figurki......Historia y figuras....历史和雕像....Geschiedenis en cijfers....التاريخ والتماثيل الصغيرة....Sejarah dan tokoh

dimanche 4 octobre 2015

Tired...Fatigué...

Forced marches, battles, diseases ... it's time to take a break ...
Marches forcées, combats, maladies...il est temps de prendre une pause...

Je me suis rendu compte de l'état de fatigue de mes armées au réveil, dès l'aube...
I realized the tiredness of my armies on awakening at dawn ...


Bonjour à tous,
Mes soldats sont fatigués...
Quelques réalisations donc pour qu'ils prennent du repos,

Hello everyone,
My soldiers are tired ...
Some achievements so that they take rest,
After my Egyptian camp, my medieval camp ...


En période Renaissance, Renaissance period...



Rest for the brave ... and horses ...
Du repos pour les braves...et pour les chevaux...

Puis mon armée Romaine...Then my Roman army...


Ils construisent des palissades dès le petit matin...
They build fences in the early morning ...



Il faut dire qu'on parle d'étranges
 animaux dans les rangs ennemis...
We must say we talk of strange
animals in the enemy ranks ...



Puis les Romains s'installent...
Then the Romans settled ...




Si vis pacem parra bellum...



Et pour finir, un camp pour mon armée Hittite, ici au bord d'un oasis...
And finally, a camp for my Hittite army, here at the edge of an oasis ...




Et le résultat est probant : depuis la création de mes camps, le réveil est moins difficile, et le regard de mes soldats semble nettement plus combatif...la preuve?

And the result is convincing: since the creation of my camps, the awaking is less difficult, and the gaze of my soldiers seems much more combative...Proof?



En route pour de nouvelles victoires? Ceci est une autre histoire...
On the way to new victories? This is another story ...


Merci !

Phil.


Bienvenue à, a warm welcome to...
Tim Hackett and FunkyBrush!

78 commentaires:

  1. *yawn* Feeling rather sleepy myself now. Wonderful stuff, full of character!

    RépondreSupprimer
  2. Very cool, Phil. The initial shot of a night camp very moving.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. The initial shot is my favourite...glad you liked it Dean!

      Supprimer
  3. Like always great job Phil. It's a massage with warning. I think if you set a camp in the middle of nowhere you should be afraid of glowing evil eyes in the darkness.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Agree...darkness is full of surprises!

      Supprimer
  4. What a great post Phil, a lovely way to link together so many great miniatures.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks for your kind words Michael...

      Supprimer
  5. Very clever and cool theme Phil - a well rested army is a well performing army! Sweet dreams to all your little heroes in 15mm.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sweet dreams are made for these guys...

      Supprimer
  6. Great graphic shots, great post Phil!

    RépondreSupprimer
  7. Hi, Homie. I see that your miniature armies have a very strong Mini Figure Union. It is not often that an army has the liberty to take a rest and recuperate from its tabletop battle written into its gaming participation contract.

    You are good man to see the necessity of such a contract clause.

    Vive le frère!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks a lot for visiting Cap't, hope my soldiers will be grateful...

      Supprimer
  8. I like what you have done, very nice camps!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Very kind of you, much appreciated...

      Supprimer
  9. I never feel so being observed during reading any post like this before. Ha ha ha.
    By the way very good looking mininis.

    RépondreSupprimer
  10. love those elephants and camels, Phil! Cook some stew on the camp fire!

    RépondreSupprimer
  11. Réponses
    1. Merci Spock...mais qu'en est-il de ces photos de cavaliers sudistes?

      Supprimer
    2. oui pas compris ce qui se passe mai j'ai refait le post tu regarderas si ça marche ;)

      Supprimer
  12. Ben elles sont où les lavandières dans les camps ? Pas une fille de joie pour masser les soldats fourbus ! ! ! Mais quelle honte ! Engagez vous qu'il disait ! Beau boulot !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ben, en fait j'avais pas les figurines...Mais tu penses bien que sinon...

      Supprimer
  13. Parfait et comme d'habitude la présentation est soignée et originale ! bravo !

    RépondreSupprimer
  14. Nice vignettes Phil, which must come in very useful.

    RépondreSupprimer
  15. An innovative theme for a blog post, very original! My love of a good vignette is second only to my love of good terrain, and these are charming.

    Well done!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks a lot for your kind words, sweet of you...

      Supprimer
  16. Belle présentation Phil
    j'aime bien la 1ere image avec la Lune

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est ma préférée aussi...un peu de poésie dans un monde de brutes...

      Supprimer
  17. Wonderful! Every army needs a base camp and deserves a rest ... (hm, having said that I think my stormtroopers only got the mud.) Camps are a great for developing interesting scenarios! A lovely report!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Agree with you Michael, camps and little vignettes add to the atmosphere of a game...

      Supprimer
  18. Superbes les petits modèles de camps et une présentation très originale. Salutations de l'extrême sud, Carlos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est très gentil Carlos, salutations de France...

      Supprimer
  19. Lovely modelling on the camps Phil!

    RépondreSupprimer
  20. Strike while armies are asleep ... there is no such thing as an honourable victory!!! ;)

    RépondreSupprimer
  21. Wonderful. I really like your modelling!!!

    RépondreSupprimer
  22. Vignette's like this really add to the look of the table. Superb!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you so much, glad you liked them...

      Supprimer
  23. Beautiful scenes Phil. I love these scenes becuase they represent a day/night in an army life

    Well done

    RépondreSupprimer
  24. I love the smell of napa...... fence building in the morning, it smells like victory!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Soon the apocalypse! Thanks for visiting Dave!

      Supprimer