Le club de jeux d'histoire de Bourg en Bresse

History and figures.......История и статуэтки......Geschichte und Figuren....Storia e figurine.....Historia i figurki......Historia y figuras....历史和雕像....Geschiedenis en cijfers....التاريخ والتماثيل الصغيرة....Sejarah dan tokoh

samedi 14 décembre 2019

"Que trépasse si je faiblis!"

Quiétude du matin...Avant la bataille, réflexions sur la stratégie autour du puits...
Morning peace ...Before the battle, reflections on the strategy around the well ...


Bonjour à tous,
Pour la dernière de l'année un petit voyage sur des terres arides et néanmoins convoitées...
Christophe et Benoit partent en Croisade,
Ronie et moi-même défendons nos terres arides...Place aux images!

Hi everyone,
For the last of the year a little trip to arid and nevertheless coveted lands ...
Christophe and Benoit set off on a Crusade,
Ronie and I defend our arid lands ... Make way for pictures!


A pas feutrés, dans le silence du désert perturbé par de rares hennissements 
ou blatèrements, les armées se rapprochent...
Slowly, in the silence of the desert disturbed by rare neighings, armies get closer ...

Les cavaliers des sables et les chameaux sont les premiers à tenter un mouvement tournant.
Sand riders and camels are the first to attempt a turning movement.

Freinés dans leur course par quelques carreaux d'arbalètes.
Slowed down in their course by a few crossbow bolts.

Progression des armées au tour 3 : attaque au centre pour les Croisés, débordement sur l'aile droite pour les Arabes...Qui l'emportera?
Armies progress in turn 3: attack in the center for the Crusaders, overflow on the right wing for the Arabs ... Who will win?


Tentative de contournement vite avortée, la cavalerie des Croisés, même si les chevaux sont apeurés par les chameaux, stoppe notre débordement...
Flank movement quickly aborted, the Crusader cavalry, even if the horses are frightened by camels, stops our overflow ...


Au centre nos charges lourdes sont difficilement stoppées par les piquiers.
In the center our heavy charges are hardly stopped by the pikemen.

La bataille est déjà bien engagée lorsque nous demandons à la Garde Noire d'intervenir...
Middle of the battle, we order the Black Guard to intervene ...


La Terre Sainte se mérite et la colère des Dieux se traduit vite par un orage de flèches venu de bâtiments pris et repris dans l'affrontement.
The Holy Land is difficult to take and the anger of the Gods quickly translates into a storm of arrows from buildings taken and lost in the confrontation.

Un peu plus loin c'est un maelstrom de piétons, cavaliers et poussière, le silence du début est bel et bien oublié, cris d'animaux et de guerriers se mêlent confusément...
A little further it is a maelstrom of pedestrians, riders and dust, the silence of the beginning is indeed forgotten, cries of animals and warriors mingle confusedly ...



💥Tour 8, les Croisés reculent enfin sous la pression!
Turn 8, the Crusaders finally back down under pressure!💥


Peu à peu nous voyons les rangs des Croisés s'éclaircir, les cris de douleur et de rage font place à nos cris de victoire...
Little by little we see the ranks of the Crusaders thin, the cries of pain and rage give way to our cries of victory ...


Il reste à l'ennemi à couvrir la retraite de ses survivants à l'aide d'arbalètes dont la distance de tir nous effraie...Retraite des Croisés!
The enemy's covering the retreat of its survivors with crossbows whose shooting distance frightens us ... Crusaders retreat!


Poussière du soir, le vent emporte les espoirs des Croisés en ce jour, nous réfléchissons à la prochaine bataille, car ils reviendront, c'est une certitude...mais c'est une autre histoire...
Evening dust, the wind carries the hopes of the Crusaders on this day, we are thinking about the next battle, because they'll come back, it's sure ... but it's another story ...


Merci à tous, et très bonne fin d'année!

Many thanks, I wish you an excellent end of year!

Phil.





87 commentaires:

  1. Fantastic looking battle Phil, the models look amazing in the midst of the battle song

    RépondreSupprimer
  2. War of East and West! This is excellent Phil!

    RépondreSupprimer
  3. Very nice looking game and supporting diagrams.

    RépondreSupprimer
  4. Fine battle report! Your supply of armies seems endless.

    RépondreSupprimer
  5. Great batrep Phil! Crusades are always a good struggle between the different factions.

    Cheers, Ross

    RépondreSupprimer
  6. Lovely game, Phil. I just realized, that I have not played crusaders for a long period of time. It is time to change it.

    RépondreSupprimer
  7. Great game, Phil! Nice armies and interesting epoch :)

    RépondreSupprimer
  8. Quel rapport merveilleux. Bonne fete Phil et tout Les Riflemen.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je transmettrai, merci à toi et bonnes fêtes...

      Supprimer
    2. Merci! "Transmettre" c'est une nouvelle verbe pour moi!

      Supprimer
    3. Pardon, je le dirai à mes amis du club!

      Supprimer
  9. Great report Phil ! Fantastic painted miniatures !
    I wish you an excellent end of the year too!
    Greetings

    RépondreSupprimer
  10. Une bonne fin d'année à votre groupe de joueurs qui me fait bien voyager et découvrir des fronts qui ne me sont ps forcément connus. Pour la croisade, les maures ne pouvaient que vaincre ( et oui je manque d'objectivité vu que c'est ma dernière acquisition que je dois peindre pour saga) !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une armée diversifiée et colorée, le rêve des peintres, je comprends...Bonne fin d'année à tous les joueurs des Dragons de Vaire...

      Supprimer
  11. Lovely game, Phil. I see Desert themed games are all the rage now. ;)

    RépondreSupprimer
  12. Another great game. There´s some good Looking medieval bods in 15mm

    RépondreSupprimer
  13. Well done Phil another lovely looking battle in the Sand 👍

    RépondreSupprimer
  14. Lovely armies and an entertaining AAR Phil.

    RépondreSupprimer
  15. Great way to end the year, it looks beautiful!

    RépondreSupprimer
  16. Encore un rapport de bataille très réussi, les armées des protagonistes ne sont pas en reste. J'ai un faible pour les armées arabes médiévales, aux tenues si chamarrées.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout à fait d'accord, un régal de joueur...et de peintre!

      Supprimer
  17. Une année qui se termine en beauté, et qui en annonce une nouvelle encore mieux

    RépondreSupprimer
  18. J'attends déjà des belles histoires d'une nouvelle année

    RépondreSupprimer
  19. Très beau rapport sous le soleil et les sables d'Orient!
    Le dernier des royaumes latins d'Orient est près à succomber...
    Merci.
    Joyeuses fêtes aux Rilfemen.
    Ludiquement

    RépondreSupprimer
  20. Meilleurs vœux aux rifles et courage aux croisés !!! (ça bosse les dromadaires)!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ça bosse les dromadaires, faudrait que je le recase çà...Merci!

      Supprimer
  21. Nice battle report it looks most excellent!

    RépondreSupprimer
  22. Красота! Замечательная игра!

    RépondreSupprimer
  23. Beautiful terrain, great models and a very nice report. Judging from all the reports you did this year, you must have quite the collection, I'm a bit jealous 😁.
    Happy holidays!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Glad you enjoyed the whole year...and happy end of 2019!

      Supprimer
  24. Looks great Phil; thanks for another fine narrative!

    RépondreSupprimer
  25. Grand jeu! De belles figures! Les croisades, c'est mon rêve!

    RépondreSupprimer
  26. Fantastic rap and wonderful minis!!! Happy X-mas and a lovely New Year!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. And to you and yours Michael, thanks for visiting!

      Supprimer
  27. Great AAR as always, entertaining and looking splendid!
    Best Iain

    RépondreSupprimer
  28. Great game! Thanks for reporting 8)

    RépondreSupprimer
  29. I always enjoy your posts - the sense of scene is unmatched.

    RépondreSupprimer
  30. Cher Phil, comme toujours un grand jeu de guerre. La variété de miniatures et d'accessoires est impressionnante. J'en profite pour vous souhaiter, à vous et à vos proches, un très joyeux Noël, plein de paix et qu'en 2020 tous vos bons buts et projets seront réalisés. Cordialement, de la lointaine et chaleureuse Buenos Aires.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est très gentil, merci beaucoup! Que la fin de l'année apporte bonheur et joie à l'autre bout du monde mon ami...

      Supprimer
  31. I love it love it LOVE it.

    A very merry, MERRY Christmas my friend :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you so much my friend, excellent end of year!

      Supprimer
  32. The variety in your gaming experiences seems endless ... each batrep is so different from the previous. Nice one Phil :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. This is so nice of you, many thanks...and Merry Christmas!

      Supprimer
  33. Nice looking game phil I hope you have a wonderful Christmas and safe new year

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merry Christmas to you and yours rross, thanks for watching!

      Supprimer
  34. La diversité de votre jeux est superb et très amusant. Merci!

    RépondreSupprimer
  35. An excellent battle report Phil! I could feel the heat of the desert from rainy cold England here! :-) I always enjoy reading your great game reports.
    Best wishes,
    Jason

    RépondreSupprimer
  36. My husband and I have been married for about 7 years now. We were happily married with two children, a boy and a girl. 3 months ago I started to notice strange behavior from him and a few weeks later I discovered that my husband was seeing someone. He started coming home late from work, he doesn't care about me or the kids anymore, sometimes he goes out and doesn't even come home for about 2-3 days. I did everything I could to correct this problem but to no in vain. I became very worried and needed help. One day when I was searching the Internet, I came across a website that suggested that Dr. Padman could help resolve marital problems, restore broken relationships, and so on. So I felt like I had to give it a try. I contacted him and he made a spell for me. Two days later, my husband came to see me and apologized for the wrongs he had committed and promised to never do it again. Since then, everything has returned to normal. My family and I live happily together again. All thanks to Dr. Padman. If you need a spellcaster capable of casting a spell that really works, I suggest you contact him. He will not disappoint you. Here is his email:

    padmanlovespell@yahoo.com or (info@padmanspell.com)

    https://twitter.com/padman_dr .

    WhatsApp +1 949 229 386
    website: https://padmanspell.com/index-3.html

    RépondreSupprimer
  37. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer